NOTICE IS HEREBY GIVEN, that the annual election for the qualified voters of the Henrietta Fire District will be held at Henrietta Fire District Station No. 4, 850 Bailey Road, West Henrietta, New York on December 13, 2022 between the hours of 4:00 p.m. and 9:00 p.m., for the purpose of electing one (1) Fire District Commissioner. This is a five (5) year term of office commencing January 1, 2023 and continuing through December 31, 2027.  
Candidates for the election shall file a petition subscribed by twenty-five qualified voters of the Henrietta Fire District with the Fire District Secretary no later than November 23, 2022. Petitions are available from the Secretary of the Fire District.  

Henrietta Fire District 
Barbara A. Schaeffer, Secretary/Treasurer

POR LA PRESENTE SE NOTIFICA que la elección anual para los votantes calificados del Distrito de Bomberos de Henrietta se llevará a cabo en la Estación No. 4 del Distrito de Bomberos de Henrietta, 850 Bailey Road, West Henrietta, Nueva York, el 13 de diciembre de 2022 entre las 4:00 p.m. y las 9:00 p.m., con el propósito de elegir un (1) Comisionado del Distrito de Bomberos. Este es un mandato de cinco (5) años que comienza el 1 de enero de 2023 y continúa hasta el 31 de diciembre de 2027.  
Los candidatos para la elección deberán presentar una petición suscrita por veinticinco votantes calificados del Distrito de Bomberos de Henrietta ante el Secretario del Distrito de Bomberos a más tardar el 23 de noviembre de 2022. Las peticiones están disponibles en el Secretario del Distrito de Bomberos.  

Distrito de bomberos de Henrietta 
Barbara A. Schaeffer, Secretaria/Tesorera